Missing the ‘Apply label’ option in SharePoint Online?

In late 2022, Microsoft announced a change to how retention policies and retention labels would be applied to SharePoint sites, including sites linked with Microsoft 365 Groups and Teams, enforcing the requirement for policies to be applied, and labels to be published (via label policies), to either (a) SharePoint classic and communication sites or (b) …